припев русский
Перевод припев по-испански
Как перевести на испанский припев?
припев русский » испанский
Примеры припев по-испански в примерах
Как перевести на испанский припев?
Простые фразы
Я не слышал припев этой песни.
No escuché el estribillo de esa canción.
Субтитры из фильмов
Подожди, пусть закончит припев.
Deja que termine el estribillo.
А в середине там только проигрыш, без слов. И припев повторяется довольно часто.
En medio, hay largos pasajes instrumentales y el coro sigue entrando.
Мой вместе со мной, это припев.
Canta conmigo, éste es el coro.
В легкой пляске полетев, Духи, пойте мой припев.
Bailad con gracia y donarire, los elfos canten el coro.
А иногда припев просто приходит на ум.
Y a veces se me escapa.
Это припев.
El estribillo.
А, припев.
El estribillo. -El estribillo.
Кстати, второй припев все уже подпевали.
Para el segundo coro, ya todos estaban cantando.
Да, классный припев.
La linea curva es realmente buena.
Сыграй ещё раз припев.
Toquemos el coro otra vez.
А потом снова припев.
Y luego vuelve con el coro.
Мы всегда только припев пели.
Sólo cantamos el estribillo.
Можно вырезать второй куплет и повторить припев.
Podríamos cortar la segunda estrofa.
Этот припев не выходил из моей головы.
No podía sacarme de la cabeza su cancioncilla.