притворный русский
Перевод притворный по-итальянски
Как перевести на итальянский притворный?
Примеры притворный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский притворный?
Субтитры из фильмов
Пойдем. Притворный трус!
Vigliacco bugiardo!
Притворный тип!
Perché hai fatto finta di non sapere!
Ты лживый, притворный, еврейский негодяй.
Brutto imbroglione e traditore, di uno stronzo di ebreo.
Притворный гнев имеет более острое начало.
Una rabbia finta ha uno sviluppo piu' a scatti.
И когда притворный интерес Джеффа привел к тому, что Нил отдал Джеффу все свои книги, сказав, что они ему больше не нужны.
E quando il risultato del falso interesse di Jeff fu che Neil gli diede tutti i suoi manuali, spiegandogli che lui non ne avrebbe piu' avuto bisogno.
Ты можешь понять о чем говорит этот притворный пустослов?
Riesci a capire cosa sta dicendo quel ciarlatano ipocritca?
Знаешь, не думаю, что притворный смех во время щекотки считается грехом.
Sai. io. non penso che una finta risata mentre ti fanno il solletico conti come peccato. No?
Но вы здесь одна без Гриссома, чтобы показать мне каменное лицо и притворный голос.
Ma non sei venuta da sola, senza Grissom, per mostrarmi una faccia di marmo e un audio scadente.
Притворный дядя, Роберт.
Zio per finta, Robert.
А я как-то думал, что у вас притворный мир после того фиаско.
Pensavo aveste fatto pace dopo quella debacle.
И берегись Катберта по-моему его кашель притворный.
E occhio ai Cuthbert. Secondo me, quei colpi di tosse sono un segnale.