повторный русский
Перевод повторный по-итальянски
Как перевести на итальянский повторный?
Примеры повторный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский повторный?
Субтитры из фильмов
У меня повторный рак груди с метастазами 3-й степени, так какие шансы, что я буду здесь. на Рождество?
Ho un ritorno di cancro metastatico al seno al terzo stadio, dunque che probabilità ho di essere qui. - fino a Natale?
Так было бы, можно сказать, деликатнее. и мы бы предотвратили повторный скандал.
Sarebbe la cosa migliore, cos'i eviteremo altri clamori.
Повторный поцелуй недопустим?
Non può restituire il bacio, vero?
И не отреагировали на повторный предупредительный залп.
Una seconda serie è stata sparata. Non c'è stata risposta.
Ну, я видел повторный показ.
Beh, l'ho visto in seconda visione.
Что такое повторный показ?
Cos'è una seconda visione?
Это повторный показ.
È in seconda visione.
Повторный набор.
Nuovo tentativo di chiamata. Attendere, prego.
Во всяком случае, мой продюсер Джулия и я давно собирались сделать повторный материал о тебе.
Che idea, Julie! Parliamo di qualcosa di mai successo nella storia della televisione.
Они разворачиваются на повторный заход, но теперь движутся медленнее.
Tornano indietro per un altro passaggio, ma più lentamente ora.
Марша? Марша, вам не надо оплачивать этот визит. Оформим как повторный.
Marsha, questa è una visita di controllo gratuita, annulla pure la ricevuta.
Если ты не против, дорогая, нужно сделать повторный анализ.
Se non ti dispiace, ci serve un altro campione. subito.
Я не знал, что у нас был запланирован повторный визит.
Non avevo capito che avevamo fissato un'altra visita.
Если сегодня он защитит свой титул то в четверг в Будапеште, в Венгрии, состоится повторный матч.
Se mantiene il titolo questa sera dovrà combattere di nuovo giovedì a Budapest, in Ungheria.