размахнуться русский
Перевод размахнуться по-итальянски
Как перевести на итальянский размахнуться?
Примеры размахнуться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский размахнуться?
Субтитры из фильмов
Я собираюсь выйти и размахнуться настолько сильно, насколько смогу.
Scendero' in campo e cerchero' di colpire la palla il piu' forte che posso.
Ну-ка дайте даме размахнуться, так, понеслась!
Lasciate un po' di spazio alla signorina, eccola qui, arriva.
Там может быть всего 3 дюйма, чтобы размахнуться для удара, силы которой хватит.
Avrai uno spazio di circa 7 centimetri per caricare e tirare un pugno al cemento.
Плюс, мы воссоздали убийство с автознаком, и ты никак не мог размахнуться.
Abbiamo anche trovato un segnale di stop e ricreato l'omicidio ed e' impossibile che tu l'abbia mosso.
Ты так себя вырубишь. Вот, попробуй размахнуться под тупым углом.
Ti metti fuori gioco da solo se combatti cosi'.
Да, а значит, он не мог так размахнуться лопатой, чтобы вырубить нашего свидетеля.
Sì, che significa che può aver sollevato la pala abbastanza per colpire il testimone.
Больше нет никаких сражений, где я мог бы как следует размахнуться молотом.
Non vado più al mattatoio e non uso il mio martello.
Ты должен размахнуться посильнее и выбить его в аут.
Devi prendere la mazza e fare un fuoricampo.
Потому что мы с партнёром намерены широко размахнуться, и нам нужен инвестор.
Perché io e il mio partner. vogliamo fare le cose in grande e abbiamo bisogno di un investitore. Perché proprio io?