размахнуться русский
Примеры размахнуться по-испански в примерах
Как перевести на испанский размахнуться?
Субтитры из фильмов
Я посмел размахнуться на нее ногой, посмел размахнуться ею на старуху и раздавил ее.
Me atreíi a levantar la bota y me atreví a bajarla sobre ella y la aplasté.
Я посмел размахнуться на нее ногой, посмел размахнуться ею на старуху и раздавил ее.
Me atreíi a levantar la bota y me atreví a bajarla sobre ella y la aplasté.
Размахнуться, ударить и попасть в лунку.
Sacudiéndolo y batiéndolo y empujándolo al agujero.
Почему бы тебе не попробовать размахнуться так, чтобы твое мужество не слишком выпирало?
Sí. Si, el baseball es bueno en eso.
Я собираюсь выйти и размахнуться настолько сильно, насколько смогу.
Voy a salir ahí, y batear lo más fuerte que pueda.
Ну-ка дайте даме размахнуться, так, понеслась!
Sitio para la señorita, que allá va.
Там может быть всего 3 дюйма, чтобы размахнуться для удара, силы которой хватит.
Tienes ocho centímetros para juntar la suficiente fuerza como para romper.
Конечно, у него достаточно силы в верхней половине тела, чтобы размахнуться лопатой, вот только.
Bueno, ciertamente tiene fuerte la parte superior del cuerpo como para sostener una pala, excepto.
Больше нет никаких сражений, где я мог бы как следует размахнуться молотом.
No más piso de matar, para blandir mi mazo.
Ты должен размахнуться посильнее и выбить его в аут.
Tienes que batearla desde el strike y sacarla del parque.
Потому что мы с партнёром намерены широко размахнуться, и нам нужен инвестор.
Porque mi socio y yo, vamos a llegar lejos con esto y necesitaremos un inversor.