распять русский

Перевод распять по-итальянски

Как перевести на итальянский распять?

crocifiggere crocefiggere

Как перевести на итальянский распять?

Я не дам им распять тебя!

Non ti farò crocifiggere.

Я не дам им распять тебя.

Non ti farò crocifiggere.

Они хотят распять его!

Lo crocifiggeranno!

Все, что вы должны сделать, это выйти немедленно за дверь. и попытаться не дать римлянам распять его!

Dovete solo uscire da quella porta adesso e impedire ai romani di crocifiggerlo!

О, милый мой. Ты имеешь в виду, что меня могут распять во второй половине дня?

Dovrò rinunciare ad essere crocifisso nei pomeriggi?

Они хотят распять нас завтра во время празднества.

Voglio crocifiggerci al banchetto di domani.

Его собираются распять сегодня.

L'uomo sarà crocifisso stanotte.

Распять человека на кресте тоже не очень забавно.

Bella religione! - Anche inchiodare uno alla croce non è bello!

Просто распять их. Они просто смеяться об этом позже.

Ii crocifiggono e poi li deridono.

Вы хотите распять своего царя?

Vorreste crocifiggere il vostro re?

Должен ли я распять вашего Царя?

Dovrei crocifiggere il vostro re?

Ты должен распять Его!

Devi crocifiggerlo!

Это вы хотите распять Его, не я.

Sei tu che vuole crocifiggerlo, non io.

На нем и распять кого-нибудь можно.

Ci puoi crocifiggere su qualcuno, porca troia.