самоотверженный русский
Перевод самоотверженный по-итальянски
Как перевести на итальянский самоотверженный?
самоотверженный русский » итальянский
Примеры самоотверженный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский самоотверженный?
Субтитры из фильмов
Самоотверженный молодой ветеринар сражается с трудностями, пробиваясь через град, дождь и навоз.
Me lo immagino perfettamente. Giovane veterinario con dedizione combatte contro le avversità, avanzando attraverso la grandine, la pioggia e il letame.
Это был честный, самоотверженный, всеми уважаемый человек.
Lascia moglie e una figlia.
Потому, что он - самый самоотверженный человек, которого я знаю.
Perchè sei l'uomo più onesto che io conosca.
Самоотверженный поступок Лайнела Лутора.
Un atto di altruismo di Lionel Luthor.
Заботливая душа. Самоотверженный. Всегда думаешь о других.
Hai un'anima gentile e caritatevole, sei altruista, pensi sempre agli altri.
Твой отец такой самоотверженный.
Tuo padre è così patriottico.
Самоотверженный труд медиков, все работают как один, чтобы победить болезнь, в таком духе.
I professionisti medici stanno facendo un lavoro eccezionale. Le persone agiscono in armonia per combattere il microbo, questo genere di cose.
Знаешь, твой самоотверженный поступок очень трогателен, но мне не нужны твой деньги.
Sai, questo tuo atto di altruismo e' commovente, ma non voglio i tuoi soldi.
Он был честный, самоотверженный.
Era stimato. devoto al suo lavoro.
Самоотверженный? Супергерой?
Per caso sei un. un vigilante al servizio del bene?
Более того, она думает, что она самоотверженный спаситель.
Ancora peggio. Pensa di essere un'altruista salvatrice.
Он - хороший человек, Джейкоб и самоотверженный врач.
E' un brav'uomo, Jacob, e un medico scrupoloso.
Каттер, он хороший юрист. Самоотверженный.
Cutter e' un buon avvocato, e' dedito alla causa.
Какой самоотверженный поступок.
Si', e' proprio disinteressato.