симптом русский

Перевод симптом по-итальянски

Как перевести на итальянский симптом?

симптом русский » итальянский

sintomo indizio segno prodromo

Примеры симптом по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский симптом?

Простые фразы

Это только симптом более глубокой проблемы.

Questo è solo il sintomo di un problema più profondo.

Субтитры из фильмов

Симптом безумия, не так ли?

È un sintomo di pazzia, vero?

Это симптом определённого. нарушения электрохимической деятельности мозга.

È il sintomo di un disturbo nelle attività cerebrali.

То, что вы видели - явный симптом заболевания.

Quello che ha visto era un chiaro sintomo della malattia.

Явления, с которыми она столкнулась, - явный симптом заболевания.

Le immagini che crede di aver visto sono un sintomo della malattia.

Я все еще думаю, что есть симптом на верхней части мозга.

Penso ancora ci sia un problema nel lato superiore del cervello.

Это неспецифический симптом.

È un bel sintomo aspecifico.

Браки не распадаются из-за измен. Это только симптом. что-то не в порядке.

Un tradimento che fa finire un matrimonio è sintomo di un problema più grave.

Тогда этот симптом имеет мою жену!

Be', questo sintomo si scopa mia moglie.

Он просто без сознания, такой симптом.

Non è morto, è solo addormentato.

Я попросила коммандера Ла Форджа провести общекорабельное сканирование на предмет какого-либо другого агента, могущего вызывать подобный симптом.

Ho chiesto a La Forge di condurre una ricerca per determinare se altri agenti possono determinare lo stesso schema.

Снижение сексуальной активности, это симптом разобщённости.

Stare a lungo senza sesso é sintomo di dissociazione.

Мне кажется, что ситуация с Гауроном это симптом более серьезной проблемы.

Credo che la situazione con Gowron sia sintomo di un problema ben più serio.

Её симптом - ненависть.

I suoi sintomi sono l'odio.

Её симптом - гнев.

La rabbia.

Из журналистики

Это только симптом того, что системы здравоохранения уже находятся в кризисе.

È solo un sintomo di sistemi sanitari già in crisi.

Однако у развивающихся стран может быть ещё один общий симптом надвигающегося кризиса, который намного труднее обнаружить и измерить, - скрытые долги.

Ma è possibile che le economie emergenti vivano anche un altro sintomo comune di una crisi imminente, un sintomo che è decisamente più difficile da rilevare e misurare: il debito occulto.

Следовательно, такие чрезмерные колебания рассматриваются как симптом нерациональности участников рынка.

Di conseguenza, queste fluttuazioni sono state interpretate come un sintomo di irrazionalità degli operatori stessi.

Возможно, вы искали...