синица русский
Перевод синица по-итальянски
Как перевести на итальянский синица?
Примеры синица по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский синица?
Субтитры из фильмов
Да. Синица в руке.
Vado alla scuola nazionale di amministrazione. e seguo un corso in filosofia alla Sorbona.
Лучше синица в руке.
Ti aggrappi a quello che conosci, eh?
Ну же! Лучше синица в руке.
Chi si accontenta gode.
Синица в руках лучше.
Portiamo a casa qualcosa.
Синица в руках или журавль в небе?
La caccia e' migliore della preda stessa?
Да, но ты знаешь, что у тебя есть синица.
Si', ma tu sai quello che hai.
Синица в руках, Коул Пфайффер.
Prendi la mazza, Cole Pfeiffer.
Ну, может синица в руке лучше чем журавль в небе?
Meglio un uovo oggi che una gallina domani?
Журавль в руке лучше. чем синица в небе, не так ли?
Meglio una gallina oggi. che. un uovo domani. Non e' cosi'?
Это синица в руке, Эйва. Джимми?
Dobbiamo correre il rischio, Ava.
Пусть лучше меня заклюёт разъярённая синица!
Preferirei essere beccata a morte da una cincia azzurra arrabbiata.
Эй,синица в руках лучше чем журавль в небе.
Ehi, meglio tre uova oggi che nessuna gallina domani.
Синица в руке!
L'uccello in mano!
И синица в руке лучше, чем журавль в небе.
E un uovo oggi e' meglio di una gallina domani.