синица русский
Перевод синица по-испански
Как перевести на испанский синица?
Примеры синица по-испански в примерах
Как перевести на испанский синица?
Субтитры из фильмов
Синица в руке.
El pájaro ha caído.
ТОМТИТ ( англ. синица) - вот что.
Una demostración de TOM-TIT. TOM-TIT?
Синица в руке.
Pajaro en mano. - Si.
Бросьте, Деккер, у вас есть синица в руке - это чего-то да стоит.
Vamos, Dekker, un pájaro en mano tiene que significar algo.
Лучше синица в руке.
Cualquier puerto sirve en una tormenta.
Синица в руках, друг.
Mejor pájaro en mano.
Да, но ты знаешь, что у тебя есть синица.
Pero sabes lo que tienes.
Синица в руках, Коул Пфайффер.
Coge el bate, Cole Pfeiffer.
Это синица в руке, Эйва.
Pájaro en mano, Ava.
Пусть лучше меня заклюёт разъярённая синица!
Preferiría que un pájaro carpintero me picoteara hasta matarme.
Эй,синица в руках лучше чем журавль в небе.
Oigan, tres en mano son mejor que alguno volando.
Рейган. у нас уже есть синица в руке.
Reagan. tenemos un pájaro en la mano.
И синица в руке лучше, чем журавль в небе.
Y un pájaro en manos es mejor que cien volando.
Синица в руке и все такое.
Un arbusto en la mano y todo eso.
Из журналистики
Есть мудрость в старой пословице, на которую следует обратить внимание иранским лидерам, что лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Existe sabiduría, a la que los líderes de Irán deberían prestar atención, en el antiguo adagio de que mejor pájaro en mano que cien pájaros volando.
Возможно, вы искали...
синицевые |
синица-гаичка |
Синий всадник |
Синие Горы |
Синие маги |
синий |
Синин |
синий шар |
синий кит |
синие кхмеры |
Синий бархат |
Синиша Михайлович