спица русский
Перевод спица по-итальянски
Как перевести на итальянский спица?
Примеры спица по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский спица?
Субтитры из фильмов
Я спица в колесе!
Io sono un raggio di una ruota.
И у кого до сих пор спица в ноге?
Indovina chi ha ancora un chiodo nel piede?
Спица.
Perno.
Этого странного типа Алекс пока что не знает, но скоро выясниться, что он не последняя спица в колеснице, хотя начались их отношения из не очень приятного инцидента.
Questo strano tipo Alex non lo conosce ancora, ma si rivelerà una persona importante, anche se il loro rapporto, come ora vedrete, non è proprio partito con il piede giusto.
Тело, как у молодого Марка Спица.
Un corpo come un giovane Mark Spitz.
Спица.
Un ferro da calza.
Спица - грубо и эффективно.
L'uso del ferro da maglia e' stato rozzo ma efficiente.
Если Метти не соврал, но лишняя спица не он, а я.
Se Matty stava dicendo la verita', allora non era Matty ad essere il terzo incomodo, ma ero io.
Ну это не кость. Это спица.
Ok, questo non e' un osso, e' una vite-placca.
Спица вызвала сильное кровотечение.
La vite-placca ha provocato una grossa emorragia.
Леди, вы всего лишь спица в колесе, зарабатывающая на жизнь, как и все остальные болваны.
Signora, lei e' solo il raggio di una ruota, provi a vivere come il resto di noi cretini.
Может, вязальная спица или нож для колки льда.
Forse un ferro per lavorare a maglia o un rompighiaccio.
Когда он ушел, спица выпала.
Quando e' andato via, la vite e' scivolata.
Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.
Forse dovrà usare un cucchiaio, o un uncinetto, o qualcosa del genere.