синица русский

Перевод синица по-чешски

Как перевести на чешский синица?

sýkora sýkorka sýkorka-animal sýkora modřinka sýkora koňadra modřinka

Как перевести на чешский синица?

ТОМТИТ ( англ. синица) - вот что.

O PHSIČ o to jde.

Не клади все яица в одну корзину, Боб. - Синица в руке.

Nedávej vejce do jednoho košíku.

Лучше синица в руке.

Držíš se toho, co umíš, že?

Синица в руке, журавль в небе!

Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše?

И Синичка Синица, а весь лес был их домом.

Les byla jejich skrýš.

Синица в руках, друг.

Vrabec v hrsti.

Синица в руках лучше.

To je pouze vrabec v hrsti.

Синица в руках или журавль в небе?

Je lovení lepší než chycení?

Да, но ты знаешь, что у тебя есть синица.

Jasně, ale ty víš co máš.

Синица в руках, Коул Пфайффер.

Popadni pálku, Cole Pfeiffere.

Ну, может синица в руке лучше чем журавль в небе?

Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše?

Журавль в руке лучше. чем синица в небе, не так ли?

Lepší vrabec na střeše nežli. holub v hrsti.

Это синица в руке, Эйва.

Lepší vrabec v hrsti, než holub na střeše.

Пусть лучше меня заклюёт разъярённая синица!

Radši bych se nechala k smrti uklovat rozzlobenou sýkorkou.