скапливаться русский

Примеры скапливаться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский скапливаться?

Субтитры из фильмов

Улики продолжают скапливаться.
Le prove non smettono di apparire nel caravan.
Дисбаланс давления позволяет жидкости скапливаться в лёгких.
Uno scompenso di pressione ha fatto si' che il liquido si accumulasse nei polmoni.
Сложные химические молекулы начали скапливаться вместе, создавая микроскопические скопления - клетки.
Complesse molecole chimiche iniziarono a raggrupprsi per formare goccie microscopiche, le cellule.
Через какое время кровь прильнёт к голове и начнёт скапливаться?
Quanto ci metterà il suo sangue ad andarle alla testa. senza trovare dove andare?
Однако, по капле, доказательства начали скапливаться, и внезапно, это оказалось невозможно отрицать.
Ma. pezzo dopo pezzo, hanno cominciato ad arrivare le prove e improvvisamente era impossibile negarlo.
В её ключицах в дождь может скапливаться вода. Я даже сам не знал, что мне это нравится.
Aveva delle clavicole ben definite che. potrebbero trattenere la pioggia.
И если желчь продолжает скапливаться, тогда мы рассматриваем цирроз или вероятный отказ печени.
Se la bile continua ad accumularsi, potrebbe causare cirrosi o insufficienza epatica.
Кровь начинает скапливаться в перикарде.
Il sangue si e' accumulato nel pericardio.
В твоих легких продолжает скапливаться жидкость, из-за этого то всё и началось.
Ci sono ancora dei liquidi che finiscono nei tuoi polmoni, ed e' precisamente quello che ha iniziato questa situazione.
И я начал писать, и у меня в глазах буквально начала скапливаться вода.
Quindi ho iniziato a scrivere. e dell'acqua ha cominciato ad accumularsi letteralmente nei miei occhi.
Мы будем прятаться здесь, пока наши враги будут скапливаться у входа?
Restiamo qui nascosti, mentre i nostri nemici si accalcano al cancello d'entrata.
Я войду и вытащу комок, он будет скапливаться снова.
Se tolgo il coagulo - si riformera'.

Возможно, вы искали...