накапливаться русский

Перевод накапливаться по-итальянски

Как перевести на итальянский накапливаться?

aumentare

Как перевести на итальянский накапливаться?

Деньги имеют свойство накапливаться.

Arrivano i mandriani, la posta sarà alta.

Это может означать, что его почки, по каким-то причинам, не очищают её как должно, а из-за этого в организме могут накапливаться токсины.

Puo' significare che i suoi reni non stanno lavorando come dovrebbero, quindi. le tossine si accumulano nel corpo.

Злость просто будет во мне накапливаться, пока.

La rabbia mi tormentera' fino a che.

Соль будет продолжать накапливаться внутри камня, пока не выйдет на поверхность стены и буквально не разорвёт камень на части.

Quello che vediamo in questo video al rallentatore mostra davvero il rapido decadere della pietra in risposta all'effetto deteriore dei sali.

Если неоплаченные счета начинают накапливаться мы ищем способы заработать большие деньги.

Se le bollette iniziano ad accumularsi. troviamo il modo di guadagnare soldi in piu'.

Всё начинает накапливаться.

Iniziano a farsi sentire.

Счета будут только накапливаться.

Le fatture sono appena cominciate, Leo.

Я пытался её сбагрить, где только мог, ну знаете, в университетских городах, и еще много где, но она продолжает накапливаться.

Ho cercato di smerciarla come ho potuto, campus universitari e cose simili, ma continuo ad accumularne.

На ней не было заземляющего браслета, который не даёт накапливаться статическому электричеству.

Non indossava il braccialetto antistatico, che previene il crearsi di elettricita' statica.

Некоторые вещи начали. накапливаться.

Le cose hanno iniziato a. Accumularsi.

Знаете, если не разряжать обстановку время от времени, проблемы будут накапливаться, пока не взорвётся.

Se ogni tanto non rilasciate la pressione, finirete per esplodere.

Когда её медицинские счета стали накапливаться, а лечение стало слишком дорогим, она позвонила мне.

Quando era sommersa dai debiti e le cure sono diventate costose, ha chiamato me.

Я продолжал думать, что у найду выход, но все стало так ужасно, кроваво, и. ложь и ошибки продолжали накапливаться.

Pensavo che avrei trovato una soluzione, ma si e' tutto fatto cosi' tragico, cosi' orribile. Le bugie e gli errori continuavano a sommarsi.

Если жидкость продолжит накапливаться, сердце задохнётся.

Se il liquido si accumula, il cuore potrebbe soffocare.