скачки русский
Перевод скачки по-итальянски
Как перевести на итальянский скачки?
Примеры скачки по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский скачки?
Простые фразы
Том также любит скачки.
Tom ama anche le corse dei cavalli.
После долгой и быстрой скачки моя лошадь была вся в мыле.
Alla fine di una corsa lunga e veloce, il mio cavallo ero tutto coperto di schiuma.
Субтитры из фильмов
Забудь про скачки, рулетку и все остальное.
Possiamo dimenticare le corse e la roulette.
Папа пойдет на скачки завтра?
Papà va alle corse domani?
Придётся вам самим ехать на скачки, я не могу.
Sì! Andiamo al ristorante Eden. - No all'ippodromo.
На скачки?
Ecco i cavalli vincenti.
Скачки - занятие для простаков, дружище!
E allora dove vuoi che andiamo? - Mah, nei dintorni.
Что касается лошадей, я обожаю скачки.
Devo dire che anch'io sono un'appassionata di cavalli.
Мы вернемся к этому вопросу, когда скачки закончатся.
In quanto a noi due, ne parleremo quando Ia corsa sarà finita.
Его не интересовали скачки, и он презирал азартные игры.
Le corse dei cavalli non gli interessavano, e disprezzava il gioco d'azzardo.
Я могу смотреть скачки только из машины.
Voglio fermarmi qui per seguire la corsa dalla macchina.
Была ярмарка и скАчки.
C'era una festa con le giostre.
Он приходит на Руи Казанова, встречает девушку, она даёт ему немного дружеского общения,...он отдаёт ей немного денег, она отдаёт деньги своему приятелю,...приятель тратит их на выпивку, запонки, скачки.
Viene in Rue Casanova. Sceglie una ragazza, lei gli tiene compagnia, lui le dà un po' di soldi. Lei li passa al fidanzato, il fidanzato li spende in alcolici, in gemelli e alle corse.
Тогда пойдёшь на скачки.
Per andare alle corse.
Скачки?
Le corse?
У кого-то есть время на скачки?
E chi ha tempo di andare alle corse?