скользить русский
Перевод скользить по-итальянски
Как перевести на итальянский скользить?
скользить русский » итальянский
Примеры скользить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский скользить?
Субтитры из фильмов
Я начал скользить в воду.
Io iniziai a scivolare.
И трудным кажется тебе скользить по глади глубины соленой На крыльях ветра северного мчаться Иль для меня спускаться в глубь земли, иссохшей от мороза?
E ritieni grande fatica calpestare il fondo salato del mare, correre sull'aspro vento del nord, per rendermi servigio nelle viscere della terra indurita dal gelo.
Их надевают на ноги, чтобы кататься, ну, скользить, танцевать на льду.
Si mettono ai piedi per pattinare. E' come una danza sul ghiaccio. - Perche'?
А я вот так умею скользить.
Dai, pattiniamo cosi!
Нужно по залу скользить.
Dobbiamo scivolare su tutta la pista.
Придет день, когда здесь не будет места для таких сомнительных людей вроде нас. чтобы вообще скользить по жизни.
Presto non ci sarà più spazio. per quelli che fuggono, come noi.
Он позволяет железу скользить, так, что оно снова может перемещаться.
Fa sbloccare il ferro cosi' che si possa muovere.
Я не могу скользить с камерой.
Cosa vuoi tare? Non posso scivolare giù da li.
Она не будет скользить.
Anti-scivolo.
То Смысл Говорить Об Этом - Все Равно, Что Скользить На Месте И Бессмысленно Бегать По Кругу.
Se dico quello che voi vi aspettiate che io dica, è come quando il criceto corre e corre e la ruota gira, e alla fine della giornata siamo ancora tutti nella gabbia?
Ты любиш скользить?
Ti piace scivolare?
Я люблю скользить.
Anche a me!
На трассе ты должен скользить, упиваясь моментом.
Quando sei in pista, devi essere sereno e devi goderti il momento.
Нужно снять штаны и, как собака, скользить жопой по земле.
Ti tiri giu' i pantaloni e strofini le chiappe per terra, come un vecchio cane.