скрипка русский

Перевод скрипка по-итальянски

Как перевести на итальянский скрипка?

скрипка русский » итальянский

violino viola

Скрипка русский » итальянский

violino

Примеры скрипка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский скрипка?

Субтитры из фильмов

Приглушенный свет и цыганская скрипка со сцены.

Luci soffuse e violini zigani in sottofondo.

Чья скрипка?

Di chi è il violino?

Да? Скрипка инспектора, мадам. Большое спасибо.

Il violino dell'ispettore.

Разве не может быть так, что этот Траск может использовать это судно без того, чтобы Король и Суверен знали об этом, и что тон здесь задает совсем другая скрипка?

Non ti viene in mente che Trask possa usare questo vascello, a insaputa del suo Re e sovrano, per una truffa per conto proprio? Truffa?

А моя скрипка где-то в комнате?

Il mio violino è qui nella camera?

Твоя скрипка утонула.

No, il tuo violino è affondato.

Скрипка провалилась под лед.

Il violino ha sfondato il ghiaccio?

Скрипка итальянская, 18 века. Тысячу рублей стоит, если не больше. Как я расплачусь?

E' un violino italiano del 18o secolo, e costa 1000 rubli, se non di più.

Все у экскурсовода, и скрипка у них чужая.

E il violino che hanno preso è di qualcun altro.

Скрипка такая: Виолончель побольше. с выступом, который реально убивает тебя. И контрабас, на котором можно играть только вдвоем.

Il violino fa così, il violoncello è leggermente più grande e ha una punta che ti uccide, con il contrabbasso devi appoggiarti a un amico per suonarlo.

А скрипка из чистого золота разве не весит сотню фунтов.

Ma non peserebbe 500 chili.

И ещё скрипка.

E la viola.

Скрипка, рисование, фотография, мне пофиг!

Dico sul serio, richard.

Первая скрипка, четвертями До средней октавы, верхнее Ля.

Primo violino semiminime.

Возможно, вы искали...