скрип русский
Перевод скрип по-итальянски
Как перевести на итальянский скрип?
Примеры скрип по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский скрип?
Субтитры из фильмов
Нет, это скрип идущих сюда ботинок.
Scarpe scricchiolanti in awicinamento.
Скрип затих.
Ora lo scricchiolio ha smesso.
Королю надоел твой кашель и скрип.
Il Re non sopporta né il tuo catarro né il tuo ansimare.
Это был не скрип.
Non era un cigolio.
У велика был такой скрип в цепи. который меня очень раздражал.
La bici aveva un piccolo cigolio alla catena piuttosto fastidioso.
Я только и слышал этот скрип всю поездку.
E sentivo il cigolio per tutto il tempo.
А этот скрип. становился все громче.
Il cigolio. diventava sempre piu' forte.
Будет только скрип моей видеокамеры.
Sentirai solo il rumore della mia videocamera.
СКРИП - Смотри.
Sentito?
Скрип-скрип!
Zum zum di qua, e zum zum di là.
Скрип-скрип!
Zum zum di qua, e zum zum di là.
У твоей подружки, не обращай внимания на стоны и скрип.
Dove sei? A casa della tua ragazza. Ignora i gemiti e il cigolio.
Послушайте-ка только этот скрип карандашных огрызков.
Senti lo scribacchiare di quelle mezze matite.
И этот скрип так волнует, потому что здесь мы вообще-то в океане.
È una specie di, come dire, continuo movimento dei ghiacci che scricchiolano, in quanto siamo in realtà, sopra l'oceano.