скрипка русский
Перевод скрипка по-французски
Как перевести на французский скрипка?
Примеры скрипка по-французски в примерах
Как перевести на французский скрипка?
Простые фразы
Скрипка, пианино и арфа - музыкальные инструменты.
Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.
У меня в понедельник скрипка.
J'ai un cours de violon lundi.
Субтитры из фильмов
У настоящего Шерлок Холмса в футляре всегда была скрипка.
Le vrai Sherlock Holmes a toujours un violon dans son étui.
Приглушенный свет и цыганская скрипка со сцены.
Lumières tamisées et petits violons.
Чья скрипка?
A qui est ce violon?
Скрипка.
Violon.
Скрипка инспектора, мадам. Большое спасибо.
Le violon de l'inspecteur, madame.
Разве не может быть так, что этот Траск может использовать это судно без того, чтобы Король и Суверен знали об этом, и что тон здесь задает совсем другая скрипка?
On est pas vraiment traités comme des prisonniers de guerre. Ça t'est pas venu à l'esprit que Trask pourrait utiliser ce navire à l'insu de son roi en magouillant pour son compte?
Так же, как и скрипка горностая. Но я не вижу причин обзаводиться ею.
Un violon en hermine aussi, mais je n'en vois pas l'utilité.
Скрипка в этом году ещё хуже стала.
Dites donc, le crincrin, - Il est pire que l'année dernière!
А моя скрипка где-то в комнате?
Mon violon est dans la chambre?
Твоя скрипка утонула.
Ton violon a coulé.
Скрипка провалилась под лед.
Le violon a traversé la glace.
Скрипка итальянская, 18 века.
C'est un violon italien du XVIIème siècle.
Скрипка!
Le violon!
Все у экскурсовода, и скрипка у них чужая.
Le violon n'est pas à eux non plus!