сносно русский

Примеры сносно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский сносно?

Субтитры из фильмов

С деньгами ты там сможешь устроиться вполне сносно.
E con un po' di soldi da distribuire, te la passerai comodamente.
Вполне сносно.
Molto buono!
Похороны прошли сносно, без соплей и истерик.
Un funerale abbastanza accettabile. Niente pianti o scene isteriche.
Сносно. Спасибо.
Abbastanza. grazie.
Я видела будущее, все получится достаточно сносно.
Ho visto il futuro, e questa storia si conclude, diciamo, bene.
Достаточно сносно?
Diciamo?
Я слышала, что тебя сильно ранили, но выглядишь ты сносно.
Ho sentito che eri gravemente ferito, ma mi sembra che tu stia bene.
Кто знает, возможно, она сможет вполне сносно работать.
Chi lo sa, potrebbe anche fare un buon lavoro.
Довольно сносно.
Direi.
Пожалуй, сносно.
E' accettabile.
Но и так вполне сносно.
Un'imitazione discreta.
Думаю, было бы сносно, если бы и злодеи тоже были выдумкой.
E sarebbe davvero perfetto se anche i cattivi fossero irreali.
Я уже почти поправился, в общем, чувствую себя сносно.
Mi sono rimesso ed ora sto bene.
Как он, сносно?
Come sta?

Возможно, вы искали...