совок русский

Перевод совок по-итальянски

Как перевести на итальянский совок?

совок русский » итальянский

pala badile

Примеры совок по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский совок?

Субтитры из фильмов

Тебе веник, а ты держи совок.

A te la scopa, a te la paletta.

У тебя есть веник или совок для муссора?

Hai una scopa? E' a casa tua.

Где этот чертов совок?

Bè, dove diavolo è finito quel dannato cucchiaio?

Тимми, принеси совок из машины.

Timmy, prendi la pala dalla macchina.

Видишь совок или лопатку?

Non ci sono vanghe o palette?

Да так, совок уронила.

Che stai facendo?

Ваша каска и ваш совок.

Ecco il suo elmetto e la sua pala dorata.

Я знаю, что это - только совок бульдозера, но, мм, это действительно говорит немного кое-что о том, как ты поднялась.

So che e' solo uno scoop sui bulldozer ma, dice qualcosa su come sei stata cresciuta.

Да ладно, ты знаешь, что это совок.

Lo sai, è un trapiantatoio.

Пусть уборщик сгребет останки Майка Чедвея в совок и выкинет на помойку! Я хочу, чтобы крысы плевали и гадили на прах Майка Чедвея!

Voglio che il custode aspiri le ceneri di Mike con l'aspirapolvere e quando le butta fuori, voglio che i topi vomitino e defechino sulle ceneri di Mike Chadway.

Возьму только совок для сбора экскрементов.

Fammi prendere la paletta per la popo'.

Ты носишь с собой совок, а я ношу аптечку.

Be', tu porti una cazzuola, io porto un kit medico.

Используя свой совок.

Con la mia paletta.

Кровати нет, но зацени, какой потрясающий совок они положили сюда.

Non c'è il letto, ma la scopetta è favolosa.

Возможно, вы искали...