сова русский
Перевод сова по-итальянски
Как перевести на итальянский сова?
Примеры сова по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сова?
Простые фразы
Мой друг - сова.
Il mio amico è nottambulo.
Она сова.
Lei è un gufo.
Том - сова.
Tom è un nottambulo.
На крыше сова.
C'è un gufo sul tetto.
Сова спит днём, а охотится ночью.
Il gufo dorme di giorno e caccia di notte.
Субтитры из фильмов
И сова мне в ухо всю ночь ухала.
Una civetta ha gridato tutta la notte.
То сова, зловещий сторож, мрачно Желает доброй ночи.
Pace! E' solo il gufo che strilla.
Сова визжала, и трещал сверчок.
La civetta gridare, i grilli cantare.
Когда я вышел из дома сегодня утром, то увидел ухающую как сова пьяную малиновку, наевшуюся забродившей черёмухи.
La prima cosa che ho visto stamani mentre mi stavo stirando è stata un pettirosso ubriaco come una civetta che aveva bevuto liquore di prugnolo.
Это была, вероятно, сова; мы слышали ее несколько раз.
Sarà qualche civetta sopra il tetto, ha urlato su noi tutta la notte.
Она - сова, ослепшая от света, который я излучаю.
È una civetta accecata dai raggi del mio sole.
Да ты как сова.
Sembri una civetta.
Как называется эта сова?
Come si chiama questo gufo?
Ты, сова, много за ночь высмотрел?
Gufo, cosa hai visto di notte?
Сова?
Una colomba?
Тебе не стоило попадаться в клетку, как большая тупая сова.
Non dovresti startene lì in gabbia come un grande, stupido gufo.
Вам нравится наша сова?
Le piace la nostra civetta?
Ухай, как сова.
Fai il verso dell'orango.
Выглядишь как сова.
Sei proprio una civetta.