спасательный русский
Перевод спасательный по-итальянски
Как перевести на итальянский спасательный?
Примеры спасательный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский спасательный?
Субтитры из фильмов
Вы молодец! Если бы ваш спасательный самолёт не заметил меня, я бы тут не сидел.
Se il vostro aereo non mi avesse visto, non sarei qui.
Хорошо, надень свой спасательный жилет.
Bene. Mettiti il salvagente.
Надень свой спасательный жилет, Дрю!
Il salvagente!
Она сожрала вёсла, снасти, спасательный круг.
Mi mangiò i remi, gli ami e i cuscini.
В жизни не надену спасательный жилет.
Non ho mai più messo un giubbotto di salvataggio.
Браслет, который Повелитель Времени дал мне - это наш спасательный трос.
Il braccialetto che il Signore del Tempo mi ha dato è la nostra ancora di salvezza.
Мы не будем туда ходить, заниматься ей но это будет похоже на спасательный плот напоминающий,что мы не женаты.
Non dobbiamo andarci.
Во время боя сбросили спасательный под. но на борту не было живых организмов.
È stata espulsa una capsula di salvataggio, ma senza forme di vita.
Поисково-спасательный отряд достигнет места приводнения не менее чем через полтора часа, к тому времени вы уже будете находиться в капсуле.
L'elicottero vi trasporterà sulla capsula e voi ci entrerete. Alle unità di recupero occorrerà almeno un'ora e mezzo prima di raggiungere il punto di ammaraggio. Nel frattempo voi sarete già dentro la capsula.
А зачем спасательный жилет?
A cosa ti serve il giubbotto salvagente?
Посмотрите на этот спасательный жилет.
Guardate, ha un giubbotto salvagente.
Поэтому ты носишь спасательный жилет.
Per questo indossi un giubbotto salvagente.
Но когда это случится, я буду в своей лодке. А ваши чёрные жопы начнут тонуть. Не зовите меня на помощь, я не брошу вам ни верёвку, ни спасательный круг,..
Quando succederà e io sarò nella mia barca, mentre voi state affogando, non chiedetemi di buttarvi una corda, un salvagente, o nient'altro.
Глубоководный спасательный аппарат.
È un DSRV. Un sottomarino di salvataggio.