спутать русский
Перевод спутать по-итальянски
Как перевести на итальянский спутать?
спутать русский » итальянский
Примеры спутать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский спутать?
Субтитры из фильмов
Я понимаю так, что он вполне мог спутать тебя с другой. Но он бывает в Ориоле очень часто, так что он сможетзадержаться там и исправить свою ошибку.
Deve averti scambiata per qualcun'altra ma passa spesso da Auriol così può controllare e chiarire qualsiasi sbaglio.
Я боюсь спутать Фигуры.
Temo di confondere i passi.
Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.
Quando c'è il vento non è difficile confondere un cespuglio ondeggiante con un essere animato.
Но я ещё не настолько глуп, чтобы спутать правильное с неправильным.
Non sono così stupido da non distinguere le cose giuste da quelle sbagliate.
Этот запах ни с чем не спутать.
Nient'altro al mondo ha un odore simile.
Он даже не понял, что он уловил. Этот бесшумный двигатель легко спутать с чем-то еще.
Il sistema di propulsione silenziosa può essere scambiato per.
Этот аромат невозможно спутать.
L'odore è inconfondibile.
Это состояние легко можно спутать со смертью.
Uno stato che può essere confuso con la morte. Capisco.
Знаешь. Почему нас с тобой могут спутать?
Perché dovrebbero confonderti con me?
На Айво была твоя куртка, в темноте вас было легко спутать.
Ivo indossava la tua giacca. era notte, un facile errore da commettere.
Это может спутать тебе.
I tuoi appuntamenti potrebbero.
Никаким образом эту величественную башню нельзя спутать с мужским органом любви.
Non esiste che questa magnifica torre venga confusa con l'organo maschile dell'amore.
Но вообще согласен, легко можно спутать.
Ma è un errore molto, molto facile da commettere.
Красноватый моя жена блондинка темноватая, но блондинка о.. иногда можно спутать цвет волос по фотографии я знаю вы не можете сказать, глядя на фото, они сильно отличаются.
Marroni. R-rossicci. Mia moglie.