спутник русский
Перевод спутник по-итальянски
Как перевести на итальянский спутник?
спутник русский » итальянский
Спутник русский » итальянский
Примеры спутник по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский спутник?
Простые фразы
Земля вращается вокруг Солнца, спутник Земли - вокруг Земли.
La Terra ruota attorno al Sole, il satellite della Terra, attorno alla Terra.
Субтитры из фильмов
Вы уклоняетесь. - Ей попался отличный спутник для совместной жизни.
Si è scelta il compagno perfetto, King Westley, il pilota del secolo.
Это опасный спутник для молодой девушки.
Ma è una compagnia pericolosa per una giovane ragazza.
Красивая блондинка по имени миссис Смефиллз. и ее спутник сидели за столиком напротив нас.
Sì, c'era una bellissima donna bionda, Mrs Smithells, seduta lì di fronte col suo accompagnatore.
Потом ее спутник проводил доктора Чамли. обратно к ко мне и Харви, и объяснил, что для доктора Чамли лучше бы было, если он. не лез и занялся своими делами.
Allora l'accompagnatore ha accompagnato il dott. Chumley qui e ha detto che il dottore doveva farsi gli affari suoi.
Спутник миссис Смефиллз казался очень огорченным и посматривал на доктора. Поэтому Харви и я решили увести доктора в другое место.
L'accompagnatore di Mrs Smithells si deprimeva alla vista del dottore, perciò Harvey e io abbiamo pensato di portarlo altrove.
Только здесь одиноко и ей нужен спутник.
Si sentiva sola e cosi si è procurata compagnia.
Мой спутник уже 23 года.
E' la mia compagna da 23 anni.
Ты к Ричмонду иди! Твой спутник- счастье.
Tu va' da Richmond, che la fortuna ti guidi.
Вам нужна жена, спутник или просто женщина?
Desiderate una moglie una compagna o solo una donna?
Мой спутник так смеялся, что мне с трудом удалось его утихомирить.
Roger rideva tanto che quasi mi vergognavo.
Тебе нужен спутник, а мне место, где вкусно готовят, пьют хорошее вино. и берут недорого.
Mi sono autoinvitato.
Я видел такой объект, как тот спутник, помнишь, мы видели с тобой?
Stavo guardando quel coso, come il satellite dell'altra sera.
Но правда, я видел спутник.
Ma. cioè, l'ho visto il satellite.
Отчет американского космичекого агенства: их беспилотный спутник наблюдения находится в трех милях от НЛО.
Rapporto dell'agenzia spaziale americana il satellite di osservazione senza pilota, e' ora a entro tre miglia dall' UFO.
Из журналистики
После Второй Мировой Войны, и особенно после запуска Советским Союзом спутника Спутник в 1957 году, США сделали крупные инвестиции в области электротехники, а затем и информатики.
Dopo la Seconda guerra mondiale, e soprattutto dopo il lancio del satellite Sputnik da parte dell'Unione sovietica nel 1957, gli Usa hanno fatto massicci investimenti in ingegneria elettrica e, successivamente, in informatica.