суп русский
Перевод суп по-итальянски
Как перевести на итальянский суп?
Примеры суп по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский суп?
Простые фразы
Добавь немного соли в суп.
Aggiungi più sale alla zuppa.
Что это за суп?
Che tipo di minestra è questa?
Ешь свой суп, пока он не остыл.
Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.
Этот суп слишком солёный.
Questa zuppa è troppo salata.
Этот суп пересолен.
Questa zuppa è troppo salata.
Суп был вкусный?
La zuppa era saporita?
Суп был вкусный?
La zuppa era gustosa?
Суп был вкусный?
La minestra era saporita?
Суп был вкусный?
La minestra era gustosa?
Мне не нравится этот суп.
Non mi piace questa minestra.
Они разогрели суп на ужин.
Hanno scaldato la minestra per cena.
У тебя суп остывает.
La tua minestra si sta raffreddando.
Отдай позавчерашний суп собаке.
Dai la zuppa dell'altroieri al cane.
Суп тёплый.
La minestra è calda.
Субтитры из фильмов
Куриный суп.
Zuppa di pollo.
Он думает, что это Анна отправила ему суп.
Cioe'. pensa la zuppa gliel'abbia mandata Anna.
Ты прислала мне куриный суп.
Mi hai appena mandato una zuppa di pollo.
Стоп, она не присылала мне суп.
Aspettate, non mi ha mandato lei quella zuppa.
И как же я узнаю, кто прислала мне этот суп?
Come posso scoprire chi me l'ha mandata?
Суп был тем, что дало мне ощущение, что она подходит мне, понимаете?
La zuppa e' la cosa che mi ha fatto sentire come se lei fosse quella giusta per me, capisci?
Ты выяснил про суп?
Oh, mio Dio.
Этот суп показал, что ты - единственная, кто заботится обо мне.
Quella zuppa dimostra che sei tu quella che ci tiene davvero a me.
Вот я сварю тебе горячий суп, и тебе полегчает.
Aspetta, ti preparo una bella zuppa calda. Ti farà bene.
Он разыскивает еду. Пытается найти что-нибудь из чего можно сварить суп.
A cercare del cibo per la zuppa.
Определенно суп чудесен, мистер Рубенс.
È davvero una meravigliosa zuppa, signor Rubens.
Но моя Сара, когда она готовит суп, он достоин и короля, и она работала.
Ma la mia Sarah, quando fa una zuppa. un re può mangiarla, e lei ha lavorato.
Суп еще не совсем готов.
La cena non è ancora pronta.
Мне тоже суп с летучей рыбой.
Per me zuppa d'aragosta.