сценический русский

Перевод сценический по-итальянски

Как перевести на итальянский сценический?

teatrale scenico istrionico di scena

Как перевести на итальянский сценический?

Это сценический псевдоним?

Si, non è quello vero.

Это сценический псевдоним, как у тебя.

No, è il nome d'arte, come Huma.

Сценический опыт?

Esperienza di palcoscenico?

Это старый сценический кружок.

È la vecchia sala di teatro.

Мой сценический псевдоним.

E' il mio nome d'arte.

На допросах у меня сценический мандраж.

Le stanze da interrogatorio mi fanno venire il panico da palcoscenico.

А Ида - сценический псевдоним?

E lda è il suo nome d'arte? -Sì.

Его сценический псевдоним - Дэн Деверо.

Il suo nome d'arte e' Dan Deveraux.

Итак, о моей женщине. Я не знаю её настоящего имени. Только сценический псевдоним.

Allora, la mia donna. non so quale sia il suo vero nome, ma solo il suo nome d'arte.

Это роль, которую я играю, сценический образ.

E' un personaggio che interpreto, una messa in scena.

Это называется сценический костюм.

Questo e' essere teatrali.

Это сценический псевдоним.

E' un nome d'arte fantastico.

Только сценический псевдоним - Кристал.

Avevamo solo il suo nome d'arte, Crystal.

Его сценический псевдоним Г-стринги, известный также как Ублажатель-Толпы.

Il suo nome d'arte e' Perizoma, alias Intrattenitore di Folle.