ученический русский

Перевод ученический по-итальянски

Как перевести на итальянский ученический?

scolastico pupillare di scolaro

Как перевести на итальянский ученический?

Группа подержки, ученический совет, встречается с качками, даже не взглянет ни на одного одарённого в плане мозгов.

Cheerleader, consiglio studentesco, va in giro con i calzini, non degnerebbe nemmeno di uno sguardo qualcuno del programma dei talentuosi.

Получить ученический билет в 14,5 лет, вместо 15-ти.

Per ottenere il foglio rosa all'eta' di 14 anni e mezzo invece che a 15.

Его ученический из 8 класса.

Il suo tesserino scolastico della terza media.

Его ученический.

Il suo tesserino scolastico.

Как ученический пропуск.

Come un foglio rosa?

Ее никогда не интересовал ученический совет, ей важнее доказать, что она популярнее всех.

Non si e' mai interessata di amministrazione studentesca, vuole solo vincere questa gara di popolarita'.

Ученический допуск. Вторая очередь.

Per il foglio rosa, fila due.

Ученический тур.

Il tour della scuola!

Так ученический фонд не может быть потрачен, скажем, на пару алмазных запонок?

Quindi la retta non puo' essere spesa, per esempio, in gemelli di diamanti?