убор русский
Примеры убор по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский убор?
Простые фразы
При входе в класс, снимайте головной убор.
Quando entrate in classe, toglietevi il copricapo.
Снимайте головной убор в классе!
Toglietevi il copricapo in classe!
Когда вы в классе, снимайте головной убор!
Quando siete in classe, toglietevi il copricapo!
Входя внутрь, снимайте головной убор.
Entrando toglietevi il copricapo.
Входя в помещение, снимайте головной убор.
Entrando in camera toglietevi il copricapo.
Субтитры из фильмов
Мать Жан-Мари не осмеливалась больше одевать свой головной убор, если пропускала ежедневную мессу.
La madre di Jean-Marie non avrebbe osato mai più mettere la sua cuffia, se avesse perso la messa quotidiana.
Головной убор не тот.
Il cappello non è uguale.
Я помню как однажды ночью пожиратель огня поджег головной убор госпожи Флегмонды.
Una volta un mangiafuoco incendiò la cuffia di Fremebonda.
Это же ты, блядь, должен работать на убор- ке мозгов!
Che cazzo faccio?
Опускайте головной убор офицера.
Abbassate il gallone.
Мне надо связаться с Фрэнком. И узнать, где мне теперь вешать головной убор.
Devo rintracciare Frank e vedere dove posso appoggiare il cappello.
Головной убор китобоя.
È un cappello da baleniere.
То есть, вы носите очень смешной головной убор.
In questo caso il copricapo che indossa e' davvero bizzarro.
Оними головной убор, когда говоришь со мной.
Togliti l'elmo quando ti rivolgi a me.
Я забыла головной убор.
Oh, ho dimenticato la mia corona.
Поправь головной убор!
Fissa il tuo cappello.
Сэр, пожалуйста, снимите головной убор и покажите документы.
Signore, si tolga il cappello e mi mostri un documento.
Мой головной убор сломался.
Non sono sbocciata.
И одень головной убор. Да, мама.
Sì, mamma.