уловимый русский
Примеры уловимый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский уловимый?
Субтитры из фильмов
Но еще там был едва уловимый намек на страх.
C'era anche un lieve accenno di rabbia.
Слышите этот едва уловимый тикающий звук?
Va bene, sentite quel leggero ticchettio?
Еле уловимый, но безошибочный.
Debole, ma inconfondibile.
Он едва уловимый, но, по-моему, отлично сочетается с ароматом.
E' molto delicata. ma penso si sposi davvero bene con il gusto.
Стефани создает еле уловимый прецедент, и это на самом деле сделает его более настроенным оказать ей услугу в будущем, например, когда она попросит снизить цену.
Stephanie stabilisce un inconsapevole precedente, facendo si' che lui in futuro sia piu' propenso a farle un altro favore. Per esempio, nel caso chiedesse uno sconto.
Или как тонкий, едва уловимый стук, словно мышка аплодирует?
E scusate se lo chiedo, ma. esattamente che suono sarebbe?
И к слову, в их приложении нашёлся серьёзный недостаток. Едва уловимый.
Un'applicazione che, per inciso, aveva un grosso difetto.