уловка русский

Перевод уловка по-итальянски

Как перевести на итальянский уловка?

уловка русский » итальянский

stratagemma trucco accorgimento turno trucchetto sotterfugio pizzicotto

Примеры уловка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский уловка?

Субтитры из фильмов

Вдруг это уловка.
Forse è un trucco.
Еще одна саксонская уловка.
Un'altra impudenza dei sassoni.
Это норманнская уловка.
È un trucco dei normanni.
Ты шутишь, не так ли, Салли? - Это не плохая уловка, но ты же шутишь?
Stai scherzando, vero?
Это уловка.
E' tutto vuoto.
Это не уловка, не обман?
Non si è fatto scappare nulla, eh?
Миссис Воул, какова бы ни была ваша уловка, вам известно, что по британским законам вы не можете быть вызваны для дачи показаний против своего мужа?
Qualunque possa essere il suo gioco, lei sa che, in base al diritto britannico. lei non può essere chiamata a testimoniare contro suo marito?
Ага, теперь, значит, такая уловка? С тех пор, как приметили земли Бронте, а?
Un bel ritornello, ora che avete adocchiato le terre dei Bronte.
Это - не уловка.
Non è un trucco.
Автоматически? Это - уловка коммуниста!
E' sicuramente un trucco comunista.
Любовь с портретом - отличная, конечно, уловка.
Innamorarsi di una fotografia è davvero un bel trucchetto.
А ты не подумал, что это уловка?
E se fosse stato un trucco?
Уловка.
È un comma.
Уловка?
Un comma? Esatto, Comma 22.

Возможно, вы искали...