фильтровать русский
Перевод фильтровать по-итальянски
Как перевести на итальянский фильтровать?
фильтровать русский » итальянский
Примеры фильтровать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский фильтровать?
Субтитры из фильмов
Передай этому добряку фильтровать базар! Я никогда не говорил, что хочу это.
Ehi, io non ho mai detto di ammazzare un poliziotto.
Его мозг не может фильтровать информацию, которая постоянно атакует его органы чувств.
Il suo cervello non riesce a filtrare le informazioni. E' un costante assalto ai suoi sensi.
Но именно здесь начинается приятное. Мы не предлагаем вам фильтровать все свои мысли.
Noi non ti incoraggiamo a cercare di esaminare i tuoi pensieri.
Мне становится всё труднее фильтровать голоса.
Ultimamente e' stato difficile per me filtrare le voci.
И еще ему придется фильтровать кровь каждые несколько месяцев всю оставшуюся жизнь.
E il suo sangue dorva' essere drenato periodicamente per il resto della sua vita'.
Оскар, мне теперь самому фильтровать придется.
Oscar, rischio il sovraccarico elettrico.
Сами фильтровать воду из дождевых бочек.
E filtrerete tutta l'acqua piovana da soli.
Нет! Спутники лишь создают щит, чтобы фильтровать радиацию.
No, i satelliti creano solo uno scudo che filtra la radiazione.
Тогда я мог бы фильтровать свои непристойные слова.
Cosi' potrei filtrare le sue orribili parole.
Хотелось быть первой, потому что если опять скажешь мне фильтровать, я забью тебя насмерть отбойным молотком.
Volevo davvero essere la prima, perche' se mi dici di nuovo di filtrare, ti prendo a martellate con un martello riflesso finche' non muori.
Печень Бри перестала фильтровать токсины, поэтому её тело не справляется.
Il fegato di Brie ha smesso di eliminare le tossine. - e il suo corpo sta cedendo.
Приходится фильтровать.
Filtro tutti i discorsi stupidi.
Разве они не могут просто фильтровать воздух, поступающий снаружи?
Non possono filtrare l'aria dall'esterno?
Рейчел будет фильтровать все твои посты.
Qualsiasi cosa pubblichi, Rachel la controllera'.