хрип русский
Перевод хрип по-итальянски
Как перевести на итальянский хрип?
Примеры хрип по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский хрип?
Субтитры из фильмов
По-моему, получится. А может, будет лишь хрип.
Credi che meriti questo nome o sarà come un conato?
Мы слышали. Это был хрип.
Ce ne saremmo accorti.
Нет, это был не хрип. Это был смех.
Esequelloavesse picchiato Chiodo Arrugginito?
На другом конце провода раздаётся только хрип.
Al telefono, si sente solo un suono stridente.
Ты не сказал жене, что это был просто хрип?
Non hai detto alla moglie che è solo un grugnito?
Скажи жене, что это был обычный хрип. Отправь их домой.
Dì alla moglie che era solo un grugnito, mandala a casa.
Она сказала, у нее простуда, но я слышал хрип.
Dice di aver avuto un raffreddore, ma ho sentito un po' di fischi.
Похоже на хрип гибнущего кабана.
Emette un suono come quello di un cinghiale sotto stress.
Это был хрип.
Stavi ansimando.
Это всего лишь предсмертный хрип твоей человечности.
E' solo l'ultimo guizzo della tua umanita'.
Это как кашель или хрип?
Che tipo di rumore ha fatto? Tipo colpo di tosse o tipo rantolo?
Этот хрип..
Questo suono.
Что ж, Глен, я слышу хрип в лёгких, и с такой высокой температурой я обязана положить вас в больницу.
Allora, Glen, i polmoni sembrano gracchiare e con la febbre così alta dovrò ricoverarla.
Я слышала предсмертный хрип.
Ho sentito il rantolo dell'agonia.