чадо русский
Перевод чадо по-итальянски
Как перевести на итальянский чадо?
Примеры чадо по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский чадо?
Простые фразы
Капитан любит своё судно, как отец любит своё чадо.
Il capitano ama la sua nave come un padre suo figlio.
Субтитры из фильмов
Вы просто испорченное чадо богатенького папочки. У Вас один способ добиваться вещей - просто покупать их, не так ли?
La monella viziata con un padre ricco, che pensa di ottenere tutto con i soldi.
А будь наше чадо, плохим сорванцом, Я все равно буду лучшим отцом.
Ma se nostra figlia è una ragazza scapestrata e nostro figlio una peste io sarò il miglior padre che esiste.
Скоро ни одно чадо не вспомнит о нас.
Gli acchiappafantasmi non esistono. I bambini dimenticheranno.
Вот оно, твое чадо.
Lo senti come batte?
Чело. Момент. Чадо.
Mono. sermone carmi. demone. codice. rocca.
Если чадо твое ослушается тебя, сотри его с лица земли.
Se qualcuno dei tuoi disubbidisce, cancellalo dalla faccia della Terra.
Во мне не будет расти чадо.
No. No. Non crescera' nessun bambino dentro di me.
Вырастить чадо на еде из торгового автомата.
Allevare un bambino coi distributori automatici.
Найди мне работу сценариста. Ну что, Джек, как твое чадо?
Allora, Jack, come sta il bebe'?
Чадо.
Bebe'.
ЧАДО. Черно-Азиатские Деклассированные Отроки-бисексуалы.
Brasiliani eleganti bisessuali esperti.
Я имел в виду твое чадо.
Tua figlia.
И допустим, ты родила ребёночка. Тебе придётся бросить работу, потому что твоё чадо перерезало горло мужу воспитательницы.
Ma se riuscissi davvero ad avere un figlio e dovessi lasciare il lavoro perche' tua figlia ha sparato al marito della direttrice del coro?
Все родители штата, потерявшие ребенка, там стоят и думают, что их чадо у нас.
I genitori di tutte le ragazze scomparse dello Stato sono la' fuori, e pensano che qui dentro ci sia la loro figlia.