шажок русский

Примеры шажок по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский шажок?

Субтитры из фильмов

Ты знаешь, как он работает. Анализирует каждый шажок, прежде чем сделать его.
Sai come lavora, analizzando ogni passo, prima di prendere una strada.
Маленький, крохотный шажок.
Solo un piccolo, minuscolo passo.
Сделай один маленький шажок, чтобы показать, что ты любишь меня.
Gary, se mi ami davvero fai solo un piccolo passo. Imbroglione!
Шажок. Привет!
Salve!
А когда переходишь границу, то делаешь маленький шажок.
Quando superi quel limite, inizi sempre con un piccolo passo.
Еще шажок.
Un altro ancora. Un altro.
Мне сорок, а я даже не сделала этот детский шажок.
Ho 40 anni, e non ho mai nemmeno fatto questo piccolo passo.
Думаешь, Нил Армстронг посылал предупреждение, когда делал маленький шажок для человека, и гигантский скачок для человечества?
Pensi che Neil Armstrong dette del preavviso quando fece un piccolo passo per un uomo ma un grande balzo per l'umanita'?
Ну, если тебе надо начало, маленький такой шажок вперед..
Beh, se ti serve uno spunto per iniziare, tipo un piccolo aiuto.
Раз шажок, два шажок.
Un passo, due passi.
Раз шажок, два шажок.
Un passo, due passi.
Шажок. Получается!
Un passo. vedi, ce la fai!
Да! Будет! Я восприму это как первый шажок к лучику, Нэнси.
Lo prendo come uno sviluppo positivo, Nancy!
Это маленький шажок для человечества.
Questo è solo un piccolo passo per l'umanità.