часок русский

Перевод часок по-итальянски

Как перевести на итальянский часок?

oretta

Как перевести на итальянский часок?

Я решил, что часок-полтора могу посидеть в библиотеке.

Ho deciso che per un'oretta e mezza posso rimanere in biblioteca.

Я отлучусь на часок.

Torno tra un ora, Mildred.

Может тормознем здесь,поспим часок-другой? Как ты?

Che ne dici se ci fermiamo e dormiamo un paio d'ore?

Но если ты мне подаришь часок, Об этом деле на досуге мы Поговорим.

Potessi strappare un'ora al tempo, vorrei passarla a parlare con te, quando ti convenga.

Может, ещё часок?

Forse un'oretta.

Если вы хотите погостить ещё часок.

Se vuol star qui un'ora o due.

Лили, как насчет того, чтобы часок поразвлечься в Кёрки?

Ehi Edie, che ne dici se andiamo a ballare ad Albuquerque?

Лично я очень часто остаюсь на работе на лишний часок - другой. Особенно если плохая погода.

Di sera resto spesso qui a fare una o due ore di straordinario, soprattutto quando il tempo è brutto.

Ты можешь остаться ещё на часок?

Non puoi restare un'altra ora?

Час вашего времени. Всего часок. Наедине.

Un'ora del tuo tempo, lontani dagli altri.

На вашем месте я бы туда еще часок не заглядывал.

Se fossi in te non entrerei lì dentro per almeno un'ora!

Я верну её через часок.

È. Torno tra un'ora circa?

Я ложусь обычно на часок после обеда.

Di solito il pomeriggio dormo un po'.

Часок, слышал?

Un'ora, capito?

Побуду здесь часок.

Mi servirà per poco tempo, capito?