шажок русский
Примеры шажок по-английски в примерах
Как перевести на английский шажок?
Субтитры из фильмов
Один маленький шажок ради людей.
ONE SMALL STEP FOR MAN.
Я прошу тебя сделать один малюсенький шажок к пониманию: прошу принять концепцию того, что другие состояния сознания столь же реальны, как и обычное его состояние и могут быть материализованы!
I'm asking you to make a small quantum jump with me to accept one deviant concept that our other states of consciousness are as real as our waking state and that reality can be externalized!
Может, попытаемся в этой жизни? Сделаем один маленький шажок?
Can't we try it out in this life, just a while?
Это маленький шажок для человека. но гигантский прыжок для человечества.
That's one small step for man. one giant leap for mankind.
Иду, шажок за шажком.
I am, a stride at a time.
За малый шажок времени, сквозь малый шажок пространства.
A very short space of time through very short times of space.
За малый шажок времени, сквозь малый шажок пространства.
A very short space of time through very short times of space.
Давай постепенно, шажок за шажком.
Let's just take this one step at a time.
Анализирует каждый шажок, прежде чем сделать его.
Analyzing every little step before he takes one.
Маленький, крохотный шажок.
Just a little, tiny step.
Замечено--Би. делает маленький шажок в роли Новой Блэр. Один гигантский шаг в сторону странного дома.
Spotted--B.Taking one small step for new blair. one giant step towards a strange townhouse.
Сделай один маленький шажок, чтобы показать, что ты любишь меня.
Take a single step to show me your love, Gary.
Шажок. Привет!
Step off.
А когда переходишь границу, то делаешь маленький шажок.
When you cross that line, it always starts off with a small step.