шар русский
Перевод шар по-итальянски
Как перевести на итальянский шар?
Примеры шар по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шар?
Простые фразы
Воздушный шар медленно опустился.
Il palloncino scese lentamente.
Земля - не идеальный шар.
La Terra non è una sfera perfetta.
Не знаю, почему он ходит в парикмахерскую, если он лысый как бильярдный шар.
Non so perché va dal barbiere anche se è pelato come una palla da biliardo.
Субтитры из фильмов
Они покрыли шар с США специальным материалом.
Hanno rivestito di un materiale speciale solo la palla degli Stati Uniti.
Ты-ты купил ей дурацкий шар?
Le hai preso uno stupido palloncino?
Этот шар не дурацкий. Он гениальный.
Questo palloncino non e' stupido, e' geniale.
Этот шар сочувствия, как индейка, фаршированная курицей.
E' il re di tutti i palloncini.
Аста, твой шар лопнул?
Asta, ci sei rimasto male?
Третий шар в угол. - Ладно.
Metti l'ottava all'angolo.
Это мой шар!
Quella è la mia palla! Aspetti.
Если я выбью шар, то побью свой рекорд.
Con questo colpo, batterò Il mio record!
Какой марки у Вас шар?
Con che palla sta giocando?
Это мой шар.
È la mia palla.
Ваш шар для гольфа, Ваша машина?
La pallina da golf, la macchina.
Шар, к сожалению, стал падать.
Il mio pallone non tornò più a terra.
Внезапно ветер изменился, и шар погнало к земле в самое сердце этого прекрасного города, где меня нарекли могущественным волшебником страны Оз - Первым Волшебником страны!
Poi il vento cambiò e il pallone scese verso il centro di questa città dove fui acclamato come Oz, il primo mago piovuto dal cielo!
Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.
Dati i tempi, accettai l'impiego ma conservai il pallone per ogni evenienza.