жар русский
Перевод жар по-итальянски
Как перевести на итальянский жар?
Примеры жар по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жар?
Простые фразы
У мамы жар.
La mamma ha la febbre.
У Тома жар?
Tom ha la febbre?
Субтитры из фильмов
Смотрите, с каким усердием черти поддерживают жар под котлами!
Osservare l'entusiasmo con cui demoni fomentano il fuoco sotto il calderone!
У этого человека жар.
Un uomo in preda alla febbre, seduto vicino casa sua.
Открывай, и я сделаю так, что тебя в жар бросит.
Andiamo. Fammi uscire.
У тебя небольшой жар.
No, diventi solo un po' caldo.
У меня такой жар, что я еле держусь на ногах.
Ho una febbre addosso, che non mi reggo in piedi!
Меня тошнит, у меня жар, вызовите врача.
Allora sto male. Chiami un dottore.
У меня жар. Когда я нюхаю ром, у меня начинается жар.
Ogni volta che sento l'odore del rum entro in stato allergico.
У меня жар. Когда я нюхаю ром, у меня начинается жар.
Ogni volta che sento l'odore del rum entro in stato allergico.
У меня жар. - Вы начинаете согреваться.
Sarà un po' d'alterazione.
У него жар.
Ma con la febbre alta che ha.
У тебя опять был жар?
Hai ancora la febbre?
Вы чувствуете жар?
Brucia?
Откуда эта жажда погони? Кипение крови, жар в голове?
Perché questa follia, questa caccia, questo sangue caldo e cipiglio fumante?
Малыш заболел, почти три недели не спадал сильный жар.
Il piccolo si è ammalato. Da più o meno tre settimane, ha una forte febbre.
Из журналистики
Все человечество почувствует жар, потому что такое пламя не знает границ; действительно, ИГИЛ наняло членов не менее 80 национальностей.
Tutti sentiranno il calore, perché queste fiamme non conoscono confine; l'Isis ha reclutato membri di almeno 80 nazionalità.