шелест русский
Перевод шелест по-итальянски
Как перевести на итальянский шелест?
Примеры шелест по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шелест?
Субтитры из фильмов
Похоже на шелест крыльев.
Sembra un battito d'ali.
И мы забыли вкус хлеба, шелест листвы, прикосновение ветра.
E abbiamo dimenticato il sapore del pane. il rumore degli alberi. la delicatezza del vento.
Шелест.
Sento qualcosa.
Клянусь - я слышу шелест.
Giuro che lo sento.
Это их шелест!
Giuro che lo sento! - Cos'è questo rumore?
Какой шелест? Шелест американских паспортов.
Il rumore dei passaporti americani.
Какой шелест? Шелест американских паспортов.
Il rumore dei passaporti americani.
Я чувствую шелест дождя, который идет.. в мире океанов.
Sento il rumore della pioggia nel mondo...fino alla pace degli oceani.
Вы слышите шелест пальм.
Sentite ondeggiare le palme.
Спустя некоторое время, шелест травы убаюкал меня и я задремала.
In breve tempo, il suono del vento e l'erba mi hanno cullata nel sonno.
И, в конце концов, одной ночью я услышала шелест в кустах, где было мое лучшее дерьмо, гибриды.
Alla fine, una notte. li vedo girovagare vicino ai confini della mia proprieta', dove coltivavo la roba di qualita', era. una pianta ibrida denominata AK-47, che le persone con le prescrizioni false mandano giu' come noccioline.
Вдруг, мы услышали шелест и рычание..в лесу.
Tutto ad un tratto, abbiamo sentito un fruscio e un ringhio. nel bosco.
Шаги, кашель, шелест бумаг.
Rumori di passi, colpi di tosse, fruscii di carta.
Тот удаляющийся шелест её штанов был звуком победы.
Il rumore dei pantaloni da paracadute che andavano via era quello della vittoria.