шелест русский
Перевод шелест по-французски
Как перевести на французский шелест?
шелест русский » французский
Примеры шелест по-французски в примерах
Как перевести на французский шелест?
Субтитры из фильмов
Возможно, нет. Этот шелест зеленых юбок.
A cause des robes en palmier?
Тишина. И вы слышите только шелест листвы.
Confiez-vous l'un à l'autre, vous êtes seuls.
Как шелест бумаг о разводе.
Un froissement de papiers pour le divorce.
Когда услышишь тихий шелест.
Quand tu entends un léger bruissement.
Шелест денег?
Le bruit de l'argent?
И мы забыли вкус хлеба шелест листвы прикосновение ветра.
Nous avons oublié la saveur du pain, le bruissement des arbres, la caresse du vent.
Шелест.
On entend un bruit.
Клянусь - я слышу шелест.
Je vous jure qu'on entend un bruit.
Это их шелест!
Je te jure qu'il y a un bruit.
Какой шелест?
Quel bruit?
Шелест американских паспортов.
On entend le bruit des visas américains.
Их уши могут обнаружить малейший шелест.
Leurs oreilles détectent le moindre bruit.
Шелест листвы!
Le vent dans les arbres!
И, в конце концов, одной ночью я услышала шелест в кустах, где было мое лучшее дерьмо, гибриды.
Et finalement, une nuit Je les vois s'agiter à la limite de ma propriété, ou je faisais pousser de la beuh de qualité, cette plante hybride appelée AK-47, que les gens qui ont des fausses prescriptions mangent comme des cacahuètes. J'étais hors de moi.