Veda итальянский
Веды
Значение Veda значение
Что в итальянском языке означает Veda?
Veda
Перевод Veda перевод
Как перевести с итальянского Veda?
Veda итальянский » русский
Примеры Veda примеры
Как в итальянском употребляется Veda?
Простые фразы
Comunque tu la veda, le probabilità sono contro di noi.
Как на это ни смотри, шансы против нас.
Non voglio che lui mi veda così.
Не хочу, чтобы он видел меня таким.
Voglio che tu veda la mia collezione di francobolli.
Я хочу, чтобы ты посмотрел мою коллекцию марок.
Non voglio che qualcuno veda questo.
Я не хочу, чтобы это кто-то видел.
Voglio che tu veda una cosa.
Я хочу, чтобы ты кое-что увидел.
Voglio che tu veda una cosa.
Я хочу, чтобы ты кое-что увидела.
Non voglio che lui mi veda in queste condizioni.
Не хочу, чтобы он видел меня таким.
Non voglio che Tom mi veda.
Я не хочу, чтобы Том меня видел.
Субтитры из фильмов
Meglio che tu non veda cosa succede dopo.
Ты не хочешь видеть обратную сторону всего этого.
Pensaci, Poole, e lascia che veda la tua faccia.
Только представь себе, Пул, и дай мне взглянуть на твое лицо.
Mi dispiace, ma madame è meglio che non veda nessuno.
Мне жаль, месье, но мадам не желает никого принимать.
Gongolare? Pensi che non veda l'ora di svegliarmi domattina e di trovare accanto alla mia la sua faccia lucida e cesposa? Che spettacolo sarebbe!
Меня не радует перспектива, проснувшись утром, увидеть. перед собой ваше чумазое лицо.
Spero che Robin li veda.
Надеюсь, Робин видит их.
Sembra incredibile che non ci si veda da così tanto tempo.
Неужели я тебя столько не видел?
Voglio che lo veda.
Она должна это увидеть!
Sì, lo so. Ma la veda così.
Но попробуйте взглянуть на всё с другой стороны.
Oh, un minuto, Beatrice. Non voglio che nessuno veda il mio costume.
О, пожалуйста, не входи, Беатриса!
Aspetti che la veda.
Скажу.
Non voglio che ti veda il padrone.
Давай, вставай. Не хочу, чтобы босс увидел тебя.
Aspetti che La veda miss Cherry.
Вот вас увидит мисс Черри!
Ora forse capirai perché non voglio che tu veda gente.
Почему я не разрешаю тебе встречаться с людьми.
E lei, se vuole diventare cronista, veda di andare a letto di buon ora.
Я прощаюсь с покойниками. - Кто умер, Стивенс? - Пятьсот человек!