abbellire итальянский

украшать, украсить

Значение abbellire значение

Что в итальянском языке означает abbellire?

— rendere più bello

Как перевести с итальянского abbellire?

украшать украсить украша́ть разукрашивать разукрасить приукрасить приукра́шивать прикрасить лакировать уснащать уснастить услаждать усладить укра́сить скрашивать скрасить рядить расцветить пронизать приукрашивать приукра́сить прикрашивать почти́ть отделывать отделать обделывать обделать красить изукрашивать изукрасить декорировать гарни́ровать вырядить

Как в итальянском употребляется abbellire?

O te ne stai lì ad abbellire l'ambiente?

Или ты только собираешься стоять там и украшать собой помещение?

Allarme rosso, Julie. Per far ritornare tuo padre dobbiamo abbellire al massimo la confezione.

Джулия, если мы хотим вернуть папочку назад, придётся постараться.

Per far ritornare tuo padre dobbiamo abbellire al massimo la confezione.

Не волнуйтесь.

E potete sempre usarla per abbellire la vostra stanza.

Можно даже использовать её как украшение в комнате.

Prima di cominciare, vorrei abbellire la cosa, quindi ho portato questa. - Vaselina.

Прежде чем я начну, я хочу, чтобы все выглядело классно, поэтому принес это.

Che ne dici se mettessimo del. colorante nel cibo qui dentro, per abbellire l'acquario? Tipo, color acquamarina?

А что если мы добавим немного красителя сюда, сделаем аквариум интереснее.может аквамарин.

Abeti centenari abbattuti per abbellire il paesaggio!

Столетние дубы. их вырубают, чтобы улучшить вид!

Smettete di volerlo abbellire.

Хватит приукрашивать действительность.

Ora, ti ho detto che sono stato un giardiniere, ho imparato come abbellire il terreno. in Angola.

Теперь, я расскажу тебе, чем я занимаюсь, как садовник - я учился оформлению садов в Анголии.

Gli sciacquoni non aiutano ad abbellire una cena tra amici, vero?

Смывной бачок не годится для украшения вечеринок, правда?

Volevano abbellire le loro cartoline per gli auguri di Natale.

Я просто хорошо смотрелась на их новогодних открытках.

Bisogna abbellire un po' o la gente non ci crede.

Просто чтобы люди захотели ее услышать, ее нужно немножко приукрасить.

Si', beh, al momento sto cercando di abbellire la citta', in un certo senso.

Да, но я как бы город украшаю в данный момент.

Ciao! Che ci mostrera' come abbellire la vostra casa senza spendere.

Которая покажет нам как бюджетно украсить вашу квартиру.