accentuare итальянский

усиливать, подчёркивать

Значение accentuare значение

Что в итальянском языке означает accentuare?

— (senso figurato) mettere in evidenza; — (musica) evidenziare una nota o un gruppo di note; — (per estensione) rendere più marcato;

Как перевести с итальянского accentuare?

усиливать подчёркивать ударение ста́вить ударе́ние поста́вить ударе́ние заострять заострить делать ударение акцентировать акценти́ровать

Как в итальянском употребляется accentuare?

L'aldol può accentuare le psicosi.

Халдол может усилить психоз.

Ma quando la tua ex esce con uno nuovo, la tua mente tende ad accentuare i suoi difetti.

Но когда ваши бывшие встречаются с кем-то, ваш разум имеет привычку преувеличивать его недостатки.

Perche' Dennis li porta aderenti alle cosce per accentuare le sue forme femminili.

Потому что Дэннис носит их на голое тело, чтобы подчеркнуть его мужские формы.

Come un caschetto da folletto, per accentuare gli zigomi, una frangia sulle rughe?

Типа короткой стрижки, подчёркивающей мои скулы, окаймляющей мои морщины?

Jim, dille che le serve un po' di fard per accentuare quei magnifici zigomi.

Джим, скажи, что ей необходимо немного румян, чтобы подчеркнуть эти великолепные скулы.

Anche se i cambiamenti fisici che il tuo corpo sta attraversando possono accentuare un'instabilita' emotiva di fondo.

Возможно, физические изменения, которые переживает твой организм, могли увеличить эмоциональную неустойчивость.

Sono stata io ad accentuare questa tua perversione.

Я олицетворяю это извращение для тебя.