affluire итальянский

хлынуть, стечься, стекаться

Значение affluire значение

Что в итальянском языке означает affluire?

— (di liquido) scorrere — (senso figurato) arrivare in abbondanza — di persone

Как перевести с итальянского affluire?

хлынуть стечься стекаться

Как в итальянском употребляется affluire?

La spezia deve affluire.

Нам нужна пряность.

Fai affluire un po' di sangue alla faccia.

Пусти кровь к голове.

E aspettare che il denaro cominciasse ad affluire.

И ждать поступления денег.

Poi. otto mesi fa, proprio qui, un costante flusso di soldi inizia ad affluire al suo conto da parte della Taberman Associates.

А потом, эм, восемь месяцев назад, вот здесь, постоянный поток денег потек на его счет от Табельман и Партнеры.

Da quando iniziammo a commerciare il whisky lungo il confine, il denaro comincio' ad affluire.

Кактолькомы началипереправлятьвыпивку за границу округа, деньгипотеклирекой.

Dobbiamo far affluire il sangue al cuore e al cervello.

Мы должны помочь поступлению крови к сердцу.

C'e' un solo seno sagittale condiviso che fa affluire sangue al cervello.

Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью.

Non abbiamo scelta. Dobbiamo far affluire sangue al suo cervello.

Мы должны обеспечить подачу крови в мозг.

Beh, fai affluire il tuo lavoro da qualche altra parte.

Организуй его где-нибудь ещё!