appunto итальянский
именно, заметка
Значение appunto значение
Что в итальянском языке означает appunto?
appunto
appunto
Перевод appunto перевод
Как перевести с итальянского appunto?
appunto итальянский » русский
Примеры appunto примеры
Как в итальянском употребляется appunto?
Простые фразы
Stiamo per l'appunto lavorando.
Мы как раз работаем.
Tom dice di aver lasciato un appunto.
Том говорит, что оставил записку.
Vi ho lasciato un appunto.
Я оставил вам записку.
Tom diede a Mary un appunto.
Том дал Мэри записку.
Capito? Appunto, vedi di tenere la bocca chiusa.
Понял? Вот и помалкивай.
Субтитры из фильмов
Stavo appunto spiegando che.
Мне надо было объясниться.
Si, appunto.
Да, правильно.
Appunto!
Он был прямо передо мной.
Appunto.
В том-то все и дело!
Appunto. Firmo quando ritiri le truppe.
Подпишу только тогда, когда твоих войск не будет на границе.
Appunto.
Вот именно!
Appunto! Perché no?
Олишком хорошее.
Un attimo. Me lo appunto.
Оейчас, минуточку, я запишу.
Appunto per questo ho creduto mio dovere, riconfermarle che non posso venire a colazione con lei oggi.
Я знала, что вы будете меня ждать, поэтому. я сочла своим долгом сказать вам, что не смогу пообедать с вами.
Appunto.
Верно.
Appunto.
В том-то и дело.
È lo stesso, vero? - Appunto.
Разве это не одно и то же?
Certo, ho appunto un po' di tempo che ti dedico volentieri, Veta.
Конечно, сестра. У меня есть немного свободного времени. И оно все в твоем распоряжении, Вита.
Sarà meglio che prenda qualche appunto.
Я лучше сделаю пометки.
Из журналистики
Questi processi di ritorno alla media stanno, appunto, tornando indietro, il che rende improbabile il ripetersi, in tempi brevi, della performance positiva del recente passato.
Этот процесс возвращения к среднему, в хорошем смысле, меняет направление, позволяя предположить, что оптимистичная производительность недавнего прошлого вряд ли вернется в ближайшее время.