arrangiarsi итальянский

умиротворять, умиротворить, справля́ться

Значение arrangiarsi значение

Что в итальянском языке означает arrangiarsi?

arrangiarsi глагол

— arrivare ad un intesa — risolvere un problema contando sulle proprie capacità — (per estensione) (gergale) possibilità di ovviare ad una condizione di disagio — (spregiativo) detto a qualcuno per esprimere disinteresse ⋄ risolvere un problema contando sulle proprie capacità

Перевод arrangiarsi перевод

Как перевести с итальянского arrangiarsi?

arrangiarsi итальянский » русский

умиротворять умиротворить справля́ться спра́виться примирить помирить обходи́ться обойти́сь мирить вертеться

Примеры arrangiarsi примеры

Как в итальянском употребляется arrangiarsi?

Субтитры из фильмов

E lo chiami arrangiarsi?

Ты называешь это делом?

D'ora in poi dovrà arrangiarsi da sola.

Теперь заботьтесь о себе сами.

Forse può arrangiarsi con questo.

Подождите, может, это вам поможет.

Devono arrangiarsi.

Должны суметь обойтись.

In qualche modo, riesce ad arrangiarsi.

Так или иначе, но он, кажется, справлялся.

Possono arrangiarsi senza di me, per una volta.

Думаю, они сегодня обойдутся без меня.

Il resto del tempo dovrebbe arrangiarsi.

А он просто будет сидеть тут.

Dovrà arrangiarsi.

Выходите и помоги вам Господь.

Che cerca di arrangiarsi.

Делающий свой бизнес.

Gli spiegheremo come arrangiarsi!

Дай им инструкции, и пусть они сам этим занимаются.

Il signor Greger dovra' arrangiarsi con quello che la scuola puo' offrire.

Господин Грегер! - Я! - Вам придётся обходиться тем, что может предложить школа.

Ma qui a Bangkok...le tocca arrangiarsi facendo la cameriera in un ristorante cinese.

Но в Бангкоке она официантка в китайском ресторане.

Mickey, devono arrangiarsi.

Микки, они обречены.

D'ora in poi, i clienti possono arrangiarsi da soli.

С этого момента, покупатели будут обслуживать себя самостоятельно.

Возможно, вы искали...