arrampicarsi итальянский
карабкаться, лазить, лазать
Значение arrampicarsi значение
Что в итальянском языке означает arrampicarsi?
arrampicarsi
Перевод arrampicarsi перевод
Как перевести с итальянского arrampicarsi?
arrampicarsi итальянский » русский
Примеры arrampicarsi примеры
Как в итальянском употребляется arrampicarsi?
Простые фразы
Vedevo le scimmie arrampicarsi sull'albero.
Я видел, как обезьяны забирались на дерево.
Gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi.
Медведи могут лазать по деревьям.
Gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi.
Медведи могут лазить по деревьям.
Loro vedevano il gatto arrampicarsi sull'albero.
Они видели, как кошка забирается на дерево.
Quando Ahmad era un bambino, sapeva arrampicarsi sugli alberi alti.
Будучи ребёнком, Ахмад умел лазить по высоким деревьям.
Субтитры из фильмов
Mio cugino Reynard era andato per espiare vari peccati veniali. quando vide l'empio, sacrilego leprotto arrampicarsi sull'altare.
Мой кузен Рейнеке пришёл замолить несколько незначительных грехов. когда он увидел, что нечестивый, богомерзкий заяц крадётся к алтарю.
Gli elefanti non possono arrampicarsi?
Давай разберемся.
E tigri così forti da arrampicarsi sugli alberi con un somaro in bocca. Bene.
Тигры там такие сильные, что могут влезть на дерево с ослом в зубах.
Sembrano scimmiette pronte ad arrampicarsi sui lampadari e a dondolarsi sospese per le code, esibendo i deretani.
Им осталось только забраться на люстры и зацепиться за них хвостами.
Don Giovanni doveva arrampicarsi sui balconi, duellare e, a quanto mi risulta, mantenere segreta ogni sua relazione.
Предшественник сэра Чарльза был вынужден лазить по балконам и сражаться на дуэлях, и, как я понимаю, никогда не знакомил своих дам друг с другом.
C'è da arrampicarsi, sembra.
Похоже придётся перелизать.
Perché arrampicarsi ancora, se, da qui, la roccia si vede bene?
Давайте лучше посидим на бревне и посмотрим на эту гнусную скалу отсюда?
Arrampicarsi sugli alberi solo che i tiri non si arrampicano.
Лазать по деревьям? Тигры в этом мастера! Но тигры по ним не лазают.
Se non può saltare nè arrampicarsi iniù dovremo lasciarlo li per sempre.
Всё отлично. Если он не спрыгнет и не сможет слезть вниз, то нам придётся оставить его там навсегда!
E sai che non avrebbe potuto arrampicarsi per fermare Brady.
И ты знаешьлучше меня, что он не мог залезть надерево и помешать Бреди.
Perché non la smette di arrampicarsi?
Что ж ему на месте не стоится?
Con una piccola sosta per arrampicarsi su un albero.
С небольшой остановкой, чтобы залезть на дерево. Пошли.
Ci ha rubato la corsa, tanto valeva arrampicarsi e fare a pezzi il tabellone dei punti!
Ты украл ран у нас. Это все равно, как если бы ты подошел и сорвал его с табло.
Come fa ad arrampicarsi così?
Как у него это получается?