arricciare итальянский
завивать, завить
Значение arricciare значение
Что в итальянском языке означает arricciare?
arricciare
Перевод arricciare перевод
Как перевести с итальянского arricciare?
Примеры arricciare примеры
Как в итальянском употребляется arricciare?
Субтитры из фильмов
Parlerò così tanto da farti arricciare i capelli!
Слыхали, док?
Non arricciare il naso. Lo so che ne vuoi un paio.
Не гримасничай, я знаю, тебе их хочется.
No. Ma tutto il giorno ad arricciare capelli.
Нет, но подметать волосы целый день.
Non puoi semplicemente. non so. arricciare il naso ed estrarlo da un cappello o qualcosa del genere?
Ты разве не можешь просто. Ну, я незнаю. подергать носом и вытащить это из шляпы, или что-то типа того?
Non arricciare in naso per la rabbia!
Не расстраивай свой нос.
Papino, mi stai facendo arricciare le dita dei piedi.
Гомерчик, я прямо вся таю.
Senti. Darren. sono disposto ad arricciare le labbra e a prendermi le caviglie. se tu riuscirai ad accettare la scoperta della talpa.
Послушай, Даррен, я готов подставить губы и раздвинуть ягодицы, если это поможет найти предателя.
Jackie, scusa se te lo richiedo, ma sei sicura di saper arricciare i nastri?
Извини, Джеки, что снова спрашиваю, Но ты уверена, что знаешь, как завивать ленты?
Ma ti avevo detto di arricciare i nastri e tu non l'hai fatto.
Но я же просила завить ленты и ты их не завила.
Assurdi. Hai mai pensato di arricciare le estremita'?
Такие смешные.
Riesci ad arricciare il naso come un coniglio, Elena?
Ты можешь дергать носиком как кролик, Елена?
E non ti fa arricciare le dita dei piedi.
И не доставит наслаждения.
Arricciare le dita dei piedi?
Наслаждения?
Si sarebbe fatta arricciare i capelli da me, prima di farla.
Обязательно попросила бы меня завить ее волосы.