assentarsi итальянский

отлучиться, отлучаться

Значение assentarsi значение

Что в итальянском языке означает assentarsi?

assentarsi глагол

— allontanarsi ⋄ assentarsi dal lavoro — allontanarsi

Перевод assentarsi перевод

Как перевести с итальянского assentarsi?

assentarsi итальянский » русский

отлучиться отлучаться отходить отсутствовать отойти

Примеры assentarsi примеры

Как в итальянском употребляется assentarsi?

Субтитры из фильмов

Continua ad assentarsi senza permesso.

Он все еще в самоволке.

Ha dovuto assentarsi. Torna subito.

Сказал ненадолго.

Ha dovuto assentarsi?

Ушел?

D'accordo. Ora Andrè deve assentarsi, starà fuori due settimane. Può presentarsi tra due settimane?

Ладно, но послушай, собеседование можно сделать через две недели?

Papà deve assentarsi per qualche giorno.

Папе нужно уехать на несколько дней.

Non lo so. Ha detto che doveva assentarsi. L'ho visto andar via qualche minuto ta.

Не знаю, сказал, что ему нужно уехать, вышел пару минут назад.

Oh, va bene. Tutti possono assentarsi una volta.

Любой может пропустить один раз.

È normale che uno dei due a volte debba assentarsi, quale che sia la ragione. non puoi prendertela con me per questo.

Он расссказал вам истории с таким удовольствием, Кажется, что он всегда пытается соблазнить вас. - Правда?

Senti, lo so quanto Dana significhi per te, ma pensi davvero che valga la pena assentarsi senza permesso?

Послушая, я знаю что Дана очень много значит для тебя но неужели ты считаешь, что ради нее стоит уходить в самоволку?

Spesso i genitori non possono assentarsi dal lavoro cosi' a lungo.

Обычно, родители не могут так надолго отпрашиваться с работы.

Per assentarsi un po'.

Оттянуться немного.

Karen deve assentarsi un'ora o due.

Карен нужно отлучится на час-другой.

Signorine, Simon Roberts ha dovuto assentarsi per affari percio' dirigero' io il servizio.

Дамы, Саймон Робертс отъехал по делам, поэтому съемками займусь я.

Vorrei ricordarle che lei intende assentarsi da questa commissione per procurarsi. Un cane Cinese. Per adottare un neonato cinese.

Хотел бы напомнить Вам, что Вы собираетесь отсутствовать на собрании комитета в связи с обеспечением китайских половых губ. в связи с усыновлением китайского ребенка.

Возможно, вы искали...